Le Capsule Tower se teinte de couleurs totalement divagantes, vives et grossières, sans place pour l'ombre. Ce n'est pas tout: son aspect intérieur comme extérieur, a subi quelques modifications de type... pixellisation. L'immeuble semble sorti de l'univers du rétro-gaming.. Plus déstabilisant: si vous rentrez à l'intérieur de l'immeuble, votre corps lui-même sera altéré par l'étrange transformation - seulement de façon provisoire, fort heureusement.

... Un cauchemar plutôt qu'un rêve, car l'endroit est extrêmement dangereux. Takeshita-dori, version transformée. Ici, c'est la folie furieuse en permanence: prenez une convention animée, remplacez les participants par des ombres aux couleurs flashy et aux formes allant du pokemon à la cosplayeuse plantureuse en passant par le mécha géant, et vous aurez une vague idée de ce qui vous attend dans ce couloir mortel.

C'était censé être le métro. Maintenant, c'est plutôt comme un immense sous-sol sous la ville, dont on peut sortir par des bouches d'égoûts... A condition de savoir voler ou d'obtenir de l'aide, car il n'y a pas d'échelle et le plafond est haut. Il n'y a pas de rails... Une ombre géante qui prend la forme d'un train fonce en permanence dans les ténèbres du souterrain... Il ne reste plus qu'à prier pour ne pas la croiser.